Programme / Programm / Programme

Dimanche 8 mai / Sonntag 8.Mai / Sunday 8 May 2022 (Strasbourg) 

  • A partir de 12 h :  Accueil des participants à Strasbourg

Ab 12:00: Empfang der Teilnehmer in Straßburg 

From 12:00 PM :  Reception of participants in Strasbourg

 

  • Après-midi : Affichage des posters à l’Ecole européenne de Strasbourg

Nachmittag: Ausstellung der Poster in der Europäischen Schule in Straßburg

Afternoon : Poster display at the European School in Strasbourg

 

  • 16 h : Collation

16:00: Imbiss

4:00 PM : Snack

 

  • 16h30 : Cérémonie de bienvenue

16:30: Begrüßungszeremonie

4:30 PM : Welcome ceremony

 

  • Soirée : Retour à l’hébergement – Diner

Abend: Rückkehr zur Unterkunft – Abendessen

Evening : Return to accommodation – Dinner

Lundi 9 mai / Montag 9. Mai / Monday 9 May 2022    (Strasbourg) 

  • Matin : Présentation des projets devant les jurys

Morgen: Präsentation der Projekte vor den Jurys

Morning : Presentation of projects to the juries

 

  • Après-midi : Ateliers scientifiques

Nachmittag: Wissenschafts-Workshops

Afternoon : Scientific workshops

 

  • Soirée : Diner découverte des traditions alsaciennes – Retour à l’hébergement

Abend: Abendessen Entdeckung der elsässischen Traditionen – Rückkehr zur Unterkunft

Evening : Dinner to discover Alsatian traditions – Return to accommodation

Mardi 10 mai / Dienstag 10. Mai / Tuesday 10 May 2022          (Strasbourg)

  • Matin : Finale du concours  – Délibération du jury

Morgen: Finale des Wettbewerbs – Entscheidung der Jury

Morning : Final of the competition – Jury deliberation

 

  • Après-midi : Découverte de Strasbourg

Nachmittag: Erkundung von Straßburg

Afternoon : Discovery of Strasbourg

 

  • Soirée : Diner – Activité conviviale – Retour à l’hébergement

Abend : Abendessen – Gesellige Aktivität – Rückkehr zur Unterkunft

Evening : Dinner – Social activity – Return to accommodation

Mercredi 11 mai / Mittwoch 11. Mai / Wednesday 11 May (Karlsruhe)

  • Matin : Transfert en bus de Strasbourg vers Karlsruhe

Morgen: Bustransfer von Straßburg zur Europäischen Schule in Karlsruhe

Morning : Transfer by bus from Strasbourg to Karlsruhe

 

  • Matin : Cérémonie de clôture – Proclamation des résultats

Morgen: Abschlusszeremonie – Bekanntgabe der Ergebnisse

Morning : Closing ceremony – Proclamation of results

 

  • 12h : Départ des différentes délégations depuis Karlsruhe (lunchbox fournie)

12:00: Abreise der verschiedenen Delegationen aus Karlsruhe (Lunchbox wird bereitgestellt)

12:00 PM : Departure of the different delegations from Karlsruhe (lunchbox provided)